KHÚC VU VƠ

Chắc rất nhiều người biết
Câu thơ của Puskin
Cho người mình yêu,ông viết:
Chúc em chọn  được người  yêu em tha thiết
Yêu như anh đã từng yêu em*

Cuộc sống,
Không đến với ta chỉ tốt đẹp êm đềm
Mọi thứ đều luôn suôn sẻ.
Tình yêu- chẳng hề ngoại lệ
Đâu ít mối tình một chiều
Ta thì khát khao dâng hiến
Sẵn sàng trao hết Tình yêu;
Nhưng tiếp nhận,lại thuộc về …”quyền lưc” khác.
Anh đến với em- Rất đỗi chân thành
Nhưng khi làm người thua cuộc.
Buồn đau-tất nhiên.
Oán hận-chẳng bao giờ.

Quá khứ-
Dẫu hôm nay nhiều điều,nhiều thứ đã lùi xa
Mà lạ thế
Em trong anh,vẫn vậy!

*Câu thơ khi dịch, có đại ý na ná thế .(Theo Thúy Toàn:”Cầu cho Em được người tình như tôi đã yêu em”

This entry was posted in Thơ. Bookmark the permalink.

Có 40 phản hồi tại KHÚC VU VƠ

  1. Đônga nói:

    Đâu ít mối tình một chiều
    Ta thì thích phân phát tình yêu
    Nhưng sức lực giờ đâu cho phép
    Thôi đành nằm bẹp – mần thơ
    Hơ hơ !😆

    • Dân Cổng Chốt nói:

      “Cười người xin chớ cười lâu
      Cười người hôm trước,hôm sau người cười”
      Mõ thì ” một tấc đến trời”
      Tớ ..”tẩm ngẩm đấm chết voi”,không chừng!
      Hề hề…

  2. Zoe nói:

    Em trong anh, vẫn vậy
    Mỗi sớm mai thức dậy
    Anh vẫn nhớ em hoài
    Phải chén một củ khoai
    Để dằn cơn nhớ xuống!
    Uổng!

    • Dân Cổng Chốt nói:

      Có một nhận xét được xếp vào dạng danh ngôn:
      “Đàn ông đau với thứ mà họ mất,đàn bà thì lại đau với cái mà họ không thể nhận được”
      Mà như thế,đàn bà còn phải “dằn lòng’ nhiều hơn đó bà Zoe ơi!Hehe…
      Tui cũng không hề dám cãi ý kiến của bà .Nhưng tôi chắc,không ít lần đi chợ, bà cũng phải mua khoai,nếu như …chén khoai xong mà giảm được nhớ.Bà còn quá tui!😆😆😆

  3. HÀ NỘI nói:

    Khúc vu vơ của anh thật hay quá rất lãng mạn em rất thích nhưng câu thơ như lời vị tha cho cuộc đời thêm đáng yêu và tươi đẹp hơn.

    Anh đến với em- Rất đỗi chân thành
    Nhưng khi làm người thua cuộc.
    Buồn đau-tất nhiên.
    Oán hận-chẳng bao giờ.

    Anh Chốt cũng làm em nhớ dến câu thơ có trong bài thơ “Sương và nắng” của Puskin
    “…Em yêu anh bởi vì anh là nắng.
    Có hạt sương nào thiếu nắng lại long lanh….”

  4. hth nói:

    Ngồi buồn anh nhớ vu vơ,
    Nhớ em ngồi dáng tơ hơ bên hè,
    Ngoài vườn vút một tiếng ve,
    Nhớ gì như thể cật tre cứa lòng
    ………

  5. Thành nói:

    Em vẫn kém quá, tập tành mãi mà chẳng làm được câu thơ nào!
    Thơ mọi người, ai viết cũng hay và lãng mạn quá!

  6. hth nói:

    Thực sự cậu mần thơ cũng hay, chớ còn mần gì hay nữa không thì mình không biết, hê hê hê….. Cậu mà không có blog thì thiệt uổng!😀

  7. Small nói:

    Kiểu yêu ni có được gọi là “si tình” ko anh Chốt ơi?🙂

  8. xuanhoasg nói:

    heheeeeeeeeee.Bác mừ vẫn còn “vu vơ”cùng puskin được thế này thì ok quá Bác ạ !😆
    Dưng- Anh “đến với em”,mà trái tim em ấy lại không dành cho anh mà dành cho người khác rồi,thì đương nhiên (anh) chỉ có thể buồn đau chứ làm sao mà oán hận (em) được Bác nhể?
    Với em thì tình yêu chẳng có “thắng thua”mà là do trái tim mách bảo thôi,em thích câu”tình yêu chỉ có một,những cái tương tự nó thì lại rất nhiều”ăn thua mình đừng nhầm lẫn để (cố tình ) lao vào cái (tương tự)ấy thôi ạ.😆

    • Dân Cổng Chốt nói:

      Đúng thế XH ạ.
      Nhưng mà hình như người ta chê Chốt vì Chốt nhỏ tuổi hơn họ,mà lại đi bộ đội thời chiến ,ác liệt nữa.(Nhưng đến giờ chúng mình vẫn là bạn thân thiết).😆

  9. xuanhoasg nói:

    Sao bi giờ còm cũng khó bác Chốt nhể?em cứ phải đăng nhập rồi mới đc còm.
    đã vậy em còm thêm phát nữa cho bõ công đăng nhập.😆
    Bác cho em hỏi thăm Bác gái nhé.
    Chúc hai bác bình yên.

    • Dân Cổng Chốt nói:

      Cảm ơn Em lời chúc và thăm hỏi của em đối với gia đình anh.
      Vào nhà Dân Cổng chốt cũng khó à XH? Máy tính của Chốt khi vào nhà mọi người thì khó còm ở nhà Thành và đôi lúc vào nhà Chíp là khó .Còn thì rất dễ.

      • Small nói:

        Mấy ngày nay WP yêu cầu phải đăng nhập thì mới còm được thì phải. Vào nhà mọi người thì ko khó anh Chốt à, cứ bấm vào tên mọi người ở blogroll là vào nhà người khác ngay nhưng giờ muốn còm thì phải log in rồi.

  10. huongbuoi nói:

    Nếu không dang dở
    mà vớ lấy nhau
    liệu em còn vẹn
    hay nguyên thật nhiều

    nói thế thì điêu
    nhưng em hỏi thật
    nhìn bác hiền hậu
    sang đời mấy em?
    heeeeeee

  11. Dân Cổng Chốt nói:

    Hehe…
    Răng toàn hỏi khó chi đâu
    Chuyện ni nói thật với nhau….Gay hè!

  12. Tra rùi mà còn than thân trách phận hả lão ?
    ” ….. Quá khứ-
    Dẫu hôm nay nhiều điều,nhiều thứ đã lùi xa
    Mà lạ thế
    Em trong anh,vẫn vậy! ”
    Hì hì, mụ Chốt mà hay được thì … ăn cơm tiệm nhá !

    • Small nói:

      he he, bác Trà chỉ được cái nói đúng, có lẽ do bác Trà cũng từng vấp phải tình huống như vậy rồi, thế bác Trà ơi bác được đi ăn cơm tiệm mấy lần rồi ạ?🙂

  13. Dân Cổng Chốt nói:

    Tui không có dấu chi hết.Bả cũng biết mà.Thà cứ minh bạch nhưng hoàn toàn không có chi còn hơn là ngầm ngầm hay lén lút theo đuổi người ta mãi.Hề hề…
    Ăn cơm tiệm thì tốn tiền bả chơ tốn chi tiền tui mà tui lo.😆

  14. Chaubacbaphi nói:

    Ai mà lại hổng chịu yêu anh ta? Chắc con mắt cổ để trên chưn mày gồi nên mới hông thấy được tình anh tha thiết dzậy.

    • Dân Cổng Chốt nói:

      Họ thấy,họ biết chơ sao hông.Nhưng đâu cứ phải biết là chấp nhận.
      Cũng như cô Ba,duyên dáng, hóm hỉnh,đảm đang là thế thì chắc không chỉ mỗi anh Đậu.Cũng sẽ có những người cô Ba biết họ thích mình,cô Ba vẫn quý mến họ ,nhưng cô Ba lại chỉ về với Đậu thui.Hề hề..

  15. lam khê nói:

    Em chào anh Chốt ạ .
    hihi…đúng là đôi bạn cùng tiến nhẻ…bên kia thì một khúc chợt nhớ, bên này thì một khúc vu vơ ! 😛 he he

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s